Letzte Aktualisierung: Juni 2025
Datenschutzerklärung
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO EU 2016/679) und Qualifiziertes Datenschutzgesetz Andorras (LQPD, 29. April 2021)
1. Verantwortlicher
GimFit
Carrer Sant Salvador, 2, 2-1 · AD500 Andorra la Vella · Fürstentum Andorra
NRT: [Ausstehend]
E-Mail: info@gimfit.com
2. Erhobene personenbezogene Daten
Wir erheben nur die zur Erbringung des Dienstes erforderlichen Daten:
Benutzerkonto: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt).
Trainer-Profil: Foto, Biografie, Telefon, Instagram-Handle, sportliche Spezialgebiete, Verfügbarkeitszeiten, Trainingsstandorte, Lebenslauf (optionales PDF).
Kunden-Profil: Geburtsdatum, Geschlecht (optional), Telefon, Hinweise zu körperlicher Verfassung oder Verletzungen (optional, freiwillig angegeben).
Buchungen und Sitzungen: Datum, Uhrzeit, Ort, Preis, Buchungsnotizen.
Kommunikation: Chat-Nachrichten zwischen Trainern und Klienten auf der Plattform.
Geolokalisierung: nur wenn der Benutzer den Filter «In meiner Nähe» aktiviert. Nicht dauerhaft gespeichert.
Abrechnung: Name, Adresse und Steuerdaten der Trainer zur Rechnungserstellung. Kreditkartendaten werden ausschließlich vom Zahlungsdienstleister verwaltet; GimFit hat keinen Zugriff darauf.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Kontoverwaltung und Authentifizierung — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / Art. 9 LQPD).
Buchungs- und Terminverwaltung — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Kommunikation zwischen Trainern und Klienten — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
Versand von Benachrichtigungen und Erinnerungen per E-Mail und/oder WhatsApp — Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse.
Rechnungserstellung und Erfüllung steuerlicher Pflichten — Rechtsgrundlage: gesetzliche Pflicht.
Identitäts- und Qualifikationsprüfung der Trainer — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Sicherheit der Benutzer).
Geolokalisierung für den Nähe-Filter — Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung des Benutzers.
Serviceverbesserung und aggregierte (anonyme) Statistiken — Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
4. Speicherdauer
Aktives Konto: Daten werden für die Dauer des aktiven Kontos gespeichert.
Gelöschte Konten: Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Abrechnungsdaten: 5 Jahre gemäß andorranischem Steuerrecht aufbewahrt.
Chat-Kommunikation: für die Dauer des aktiven Kontos gespeichert.
5. Empfänger und Übermittlungen
GimFit nutzt folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter, mit denen entsprechende Datenverarbeitungsverträge abgeschlossen wurden:
• Neon Inc. — Datenbankhosting (EU/USA, Standardvertragsklauseln)
• Vercel Inc. — Webhosting (EU/USA, Standardvertragsklauseln)
• Cloudinary — Bildspeicherung (EU/USA, Standardvertragsklauseln)
• Resend Inc. — Transaktionaler E-Mail-Versand
• Twilio Inc. — WhatsApp-Benachrichtigungen (optional, mit Einwilligung)
GimFit verkauft oder überträgt personenbezogene Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte.
6. Rechte der Benutzer
Gemäß LQPD und DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:
• Auskunft: Bestätigung darüber, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Zugang zu diesen Daten.
• Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
• Löschung («Recht auf Vergessenwerden»): Beantragung der Löschung Ihrer Daten.
• Widerspruch: Widerspruch gegen die Verarbeitung unter bestimmten Voraussetzungen.
• Einschränkung: Beantragung der Einschränkung der Verarbeitung.
• Datenübertragbarkeit: Empfang Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format.
• Widerruf der Einwilligung: jederzeit für auf Einwilligung gestützte Verarbeitungen.
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter: info@gimfit.com
7. Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht den geltenden Vorschriften entspricht, können Sie eine Beschwerde bei der andorranischen Datenschutzbehörde (APDA) einreichen:
Agència de Protecció de Dades d'Andorra (APDA)
Website: https://www.apda.ad
E-Mail: info@apda.ad
EU-Bürger können sich auch an die Aufsichtsbehörde ihres Wohnsitzlandes wenden.
8. Sicherheit
GimFit trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Vernichtung, darunter Passwortverschlüsselung, HTTPS-Verbindungen, rollenbasierte Zugangskontrolle und regelmäßige Datensicherungen.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
GimFit behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden die Benutzer per E-Mail oder über einen Hinweis auf der Plattform informiert, bevor diese in Kraft treten.